</span>
            </div>
        </div>
        <a role="button" class="custom_creative__overlay_btn js_creativeOverlayBtn"></a>
        <div class="custom_creative__shadow"></div>
        <iframe src="{&=bannerBackground&}" class="custom_creative__iframe custom_creative__iframe--front" scrolling="no" frameborder="0" />
        <div class="custom_creative__counter_wrap">
            <div class="custom_creative__counter js_creativeCounter">
                <span class="is_hidden"></span>
            </div>
        </div>
    </div>

Nakon povratka iz bolnice

Papa Franjo predvodio molitvu na Veliki petak u bazilici sv. Petra

</a>

</a>

</div>

<div class="audio-player__title">Poslušaj ovaj članak</div>

</div>

<audio class="audio-player__player js-audioPlayer" controls>
          <source src="%audiourl%" type="audio/mpeg" class="js-audioSource">
            Your browser does not support the audio element.
        </audio>
        
    </div>

Pope Francis presides the Good Friday Passion of the Lord service at the Vatican

Foto: GUGLIELMO MANGIAPANE/REUTERS

1/10

Autor

Hina

07.04.2023.
u 23:04

Papa Franjo predvodio je na Veliki petak Obrede Muke Gospodnje u bazilici sv. Petra u Vatikanu

Propovijed je držao kardinal Raniero Cantalamessa, propovjednik Papinskoga doma. U bazilici je bilo puno vjernika. Papa je u baziliku došao u invalidskim kolicima jer ima velikih problema s koljenom. Zbog toga nije mogao ni leći pred oltarom na početku liturgije. Umjesto toga pomolio se nekoliko trenutaka u tišini. Papa Franjo, koji je prošli vikend otpušten iz bolnice nakon što je zaprimljen zbog bronhitisa, neće predvoditi procesiju Križnog puta na Veliki petak zbog hladnog vremena, priopćio je Vatikan.

1/10

Ovo je prvi put da papa Franjo ne predvodi Križni put u rimskom Koloseumu od njegovog izbora 2013. godine. Vatikan je objavio da papa Franjo prati procesiju iz svoje rezidencije. Papa bi trebao u subotu navečer predvoditi misu na Uskrsno bdjenje, a u nedjelju na Uskrs uputit će svoj blagoslov i poruku Urbi et Orbi (gradu i svijetu) na Trgu svetog Petra.

Premium sadržaj

Krhki mir

Strah od sukoba koji bi mogao izazvati kataklizmu: Izraelska vojska preuzela inicijativu da vrati mir

VIDEO: Danas se obilježava Veliki petak: Znate li kakvi su običaji na današnji dan?

kod nogometne zvijezde

EKSKLUZIVNO: Prvi pogledajte kako izgleda novi zagrebački stan Joška Gvardiola

GENIJALNO RJEŠENJE

VIDEO Maestralan potez Luke Modrića, protivnik nakon ovoga nije znao gdje se nalazi

VAŽNOST ČISTE VODE

Voda vam ima čudan okus i miris, a kuhalo vam je puno kamenca? Imamo jednostavno rješenje

Besprijekorna kvaliteta

Uz jednu opciju na televizoru gledanje nogometne utakmice je još bolje: Izgled lopte će vas 'izuti iz cipela'

Želite raditi za 2.000 eura mjesečno uz ugodnu radnu atmosferu? Donosimo najbolje poslove tjedna

Ključne riječi

blagdani Uskrs veliki petak Rim Križni put Katolička Crkva papa Franjo

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.

Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Prijavite se

Registrirajte se

Ne propustite

Zagreb: Hrvatska se plasirala na Europsko prvenstvo

Video sadržaj

PREDOMISLIO SE

Sve je jasno? Španjolci pišu: Luka Modrić je donio odluku! Zna se gdje želi igrati sljedeće sezone

Video sadržaj

MNOGI SU ZATVORENI

Evo kako danas rade trgovine i šoping centri za Praznik rada

GENIJALNO RJEŠENJE

VIDEO Maestralan potez Luke Modrića, protivnik nakon ovoga nije znao gdje se nalazi

US will train 12 Ukrainian F-16 pilots in 2024

Premium sadržaj

DUGOIŠČEKIVANA ISPORUKA

Ukrajina će biti dosad najopasnije bojno polje za F-16: Rusi ih mogu otkrivati stotinama kilometara daleko

osjećala je da nešto nije u redu

Doktorica primijetila dva blaga simptoma pa saznala da ima rak debelog crijeva

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Vidi sve

FILE PHOTO: South Dakota Republican party rally in Rapid City

Premium sadržaj

GUVERNERKA ZGROZILA AMERIKU

'Bio je gadan i zao. Smrdio je i ganjao djecu. Jarac je poskočio i ispalila sam hitac'

Sinj: Zoran Milanović i Andrej Plenković u razgovoru nakon završetka Alke

Premium sadržaj

MARINKO JURASIĆ

Milanović još može uvjeriti Plenkovića da predsjednik RH itekako postoji

Zagreb: Docek izbornih rezultata u stožeru Mosta i partnera

Premium sadržaj

Video sadržaj

BIVŠI MOSTOVCI O RASKOLU U MOSTU

'Raspudići su otišli iz karijernih razloga, istih onih zbog kojih su i došli u Most'

Premium sadržaj

70% IZ OBNOVLJIVIH IZVORA

Prvi put izvozimo struju: Lani su vjetar i sunce u Hrvatskoj proizveli više nego što nam stiže iz NE Krško

Premium sadržaj

Nik Jurišić:

Na Novom Zelandu sam sadio cvijeće, u Škotskoj nešto i zaradio. Nakon potresa mozga nisam prepoznao obitelj

Još iz kategorije

o Daytonu i Srebrenici

Rasprava u Vijeću sigurnosti UN-a: Schmidtu potpora zapadnih država, Cvijanović uz ruske saveznike

Srpska članica Predsjedništva BiH Željka Cvijanović jeBiH je opisala kao "utočište džihadista", a visokog predstavnika, Christiana Schmidta, nazvala "kolonijalnim predstavnikom" koji svojim djelovanjem ometa napredak zemlje

Protesters in Georgia rally against 'foreign agent' bill

NASILJE NA ULICAMA

Gruzijska policija sukobila se s prosvjednicima zbog prijedloga zakona o stranim agentima

Gruzijski kritičari nazvali su ga "ruskim zakonom", uspoređujući ga s moskovskim zakonodavstvom o stranim agentima, koji se koristio za slamanje tamošnjeg otpora. Mnogi Gruzijci ne vole Rusiju zbog njezine potpore odcijepljenim regijama Abhaziji i Južnoj Osetiji. Gruzija je izgubila kratki rat s Rusijom 2008. godine.

Video sadržaj

STRAVA U LONDONU

Nadzorna kamera snimila strašan trenutak: Policajka zaustavila napadača koji je mačem ubio dječaka

Susjed iz obližnjeg Laing Closea, koji je svjedočio napadima, rekao je da "nije mogao prestati zamišljati dječakovo lice"

FILE PHOTO: Defendant Fritzl is pictured during proceedings the last day of his trial at the court of law in Sankt Poelten

Video sadržaj

SUD U AUSTRIJI NIJE NI DANAS DONIO ODLUKU

Incestuozni silovatelj Fritzl čeka premještaj: 'Već se veselim na izlazak na slobodu na malo seosko gazdinstvo'

“Polazim od toga da će Fritzl uskoro biti premješten u redovni zatvor”, dodala je odvjetnica monstruoznog oca.

FILE PHOTO: Iranian police force stands on a street during the revival of morality police in Tehran

Video sadržaj

UŽAS U IRANU

Vlasti su tvrdile da je počinila samoubojstvo: Istraga pokazala da su je zlostavljali pa ubili policajci

Zaključak izvješća navodi da je "seksualni napad" uzrokovao tučnjavu u stražnjem dijelu vozila, a da su djevojci presudili udarci muškaraca koji su ju uhitili, iako se ne zna koji od udaraca tri pendreka i tri elektrošokera je bio koban

osjećala je da nešto nije u redu

Doktorica primijetila dva blaga simptoma pa saznala da ima rak debelog crijeva

Išla je i na operaciju uklanjanja masa nakon što su se proširile na jajnike, maternicu, omentum, slijepo crijevo, pa čak i na područje trbuha. I dalje nije imala nikakve ozbiljne simptome osim "težine u zdjelici"

Premium sadržaj

DUGOIŠČEKIVANA ISPORUKA

Ukrajina će biti dosad najopasnije bojno polje za F-16: Rusi ih mogu otkrivati stotinama kilometara daleko

''Ući u Pustinjsku oluju je bila teška situacija, no kada F-16 iz Ukrajine idu protiv Rusije, to će apsolutno biti najteži scenarij koji će ovaj borbeni avion imati do sada", rekao je John Baum, umirovljeni potpukovnik američkog zrakoplovstva koji je upisao više od 2300 sati kao vojnik pilot F-16. Inače, u tri odvojena napada (zadnji je bio u noći s ponedjeljka na utorak), Kijev je upotrijebio projektile dugog dometa da uništi više lansera S-400 i radarskih stanica na okupiranom poluotoku Krim. Mnogi to gledaju kao pripremu za skorašnji napad na Krimski most

Syrian brother and sister beg in a street of Beirut, Lebanon

Premium sadržaj

Ropstvo se vratilo

Danas ima više ljudi zatočenih u ropstvu nego bilo kada u povijesti

Robovlasnički sustav i ropstvo se u svijesti zapadnog društva i dalje zaustavlja na predodžbi davno zaustavljenih i prošlih akcija, nad kojima se svi zgražaju. No u 2021. godini oko 50 milijuna ljudi živjelo je u uvjetima 'modernog ropstva'

Od 1. siječnja 2023. euro je postao službena valuta u RH

Video sadržaj

NEKI SE PROTIVE

Što je EU pravilo 3-60-2 i što on znači za Hrvatsku: Usvojena stroža varijanta, na udaru najzaduženiji

Prvo zbog korone, a onda zbog energetske transformacije - i naoružavanja se sve glasnije čulo kako staro pravilo „3-60-2“ treba ukinuti. Ali EP je ipak odlučio da to vrijedi i dalje, doduše uz izmjene

Former U.S. President Trump's criminal trial on charges of falsifying business records continues in New York

Video sadržaj

SUD MU PRIJETI ZATVOROM

Trump kažnjen zbog nepoštivanja suda u čak 9 navrata! Mora platiti kaznu od 9.000 dolara

Nastavi li kršiti naredbu suda, Trump bi mogao i u zatvor, navodi se u presudi kojom mora platiti 9.000 dolara kazne zbog nepoštivanja suda

Učitaj još

</figure>
        
    
    <h2 class="title">Lidlova ponuda od ponedjeljka 29.04.</h2>
</a>

</div>
                        
                        <div class="component__group">
                            <div class="controls  is-inactive js-controls">
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsPrevious" data-direction="previous" title="Prethodno"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.5 16-7-7 7-7" stroke="#000" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsNext" data-direction="next" title="Sljedeće"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5 2 7 7-7 7" stroke="#111" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                            </div>
                        </div>
                        
                    </div>
                    <div class="component__content ">
                        
<div class="slider slider--top-offer">
    <div class="slider__inner js-slider" data-autoplay="true" data-contain="true" data-mobile="false">
        <div class="slider__item">
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-29-04-do-05-05-ponuda-od-ponedjeljka-29-04/view/flyer/page/1?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_lp_pils_svijetlo_pivo" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/ca/81/7755735f4c8a5338f723.png" alt="B8" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/ca/81/7755735f4c8a5338f723.png"
    
    data-srcset="/media/img/ca/81/7755735f4c8a5338f723.png 282w"
    
    alt="B8"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-29-04-do-05-05-ponuda-od-ponedjeljka-29-04/view/flyer/page/1?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_f_gic_svjezi_cevapcici_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/df/45/4d1342e88392da2cfb12.png" alt="B1" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/df/45/4d1342e88392da2cfb12.png"
    
    data-srcset="/media/img/df/45/4d1342e88392da2cfb12.png 282w"
    
    alt="B1"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-29-04-do-05-05-ponuda-od-ponedjeljka-29-04/view/flyer/page/1?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_f_gic_domaci_ajvar" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/4a/11/d9c30aec6dac0f2a7780.png" alt="B2" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/4a/11/d9c30aec6dac0f2a7780.png"
    
    data-srcset="/media/img/4a/11/d9c30aec6dac0f2a7780.png 282w"
    
    alt="B2"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-29-04-do-05-05-ponuda-od-ponedjeljka-29-04/view/flyer/page/13?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_f_gic_dimljene_craft_kobasice" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/4d/66/8e288a371f2ada304995.png" alt="B3" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/4d/66/8e288a371f2ada304995.png"
    
    data-srcset="/media/img/4d/66/8e288a371f2ada304995.png 282w"
    
    alt="B3"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-29-04-do-05-05-ponuda-od-ponedjeljka-29-04/view/flyer/page/15?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_lp_sok_od_presanih_jabuka" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/e8/85/f2b862bdac59063d94b7.png" alt="B4" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/e8/85/f2b862bdac59063d94b7.png"
    
    data-srcset="/media/img/e8/85/f2b862bdac59063d94b7.png 282w"
    
    alt="B4"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-29-04-do-05-05-ponuda-od-ponedjeljka-29-04/view/flyer/page/6?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_spp_maslac" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/53/eb/161df9cc72352c7c717c.png" alt="B5" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/53/eb/161df9cc72352c7c717c.png"
    
    data-srcset="/media/img/53/eb/161df9cc72352c7c717c.png 282w"
    
    alt="B5"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-29-04-do-05-05-ponuda-od-ponedjeljka-29-04/view/flyer/page/7?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_pv_lp_edamer_listici" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/57/21/129448ba6b61a6d3a97b.png" alt="B6" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/57/21/129448ba6b61a6d3a97b.png"
    
    data-srcset="/media/img/57/21/129448ba6b61a6d3a97b.png 282w"
    
    alt="B6"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/c/online-katalog/s10027538?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_travanj_2024&utm_content=widget_image_letak" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/98/7b/1e040e78e36237151639.png" alt="B7" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/98/7b/1e040e78e36237151639.png"
    
    data-srcset="/media/img/98/7b/1e040e78e36237151639.png 282w"
    
    alt="B7"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
        </div>
    </div>
</div>

</div>

</div>
            </div>
        </section>

Papa Franjo predvodio molitvu na Veliki petak u bazilici sv. Petra

Strah od sukoba koji bi mogao izazvati kataklizmu: Izraelska vojska preuzela inicijativu da vrati mir

EKSKLUZIVNO: Prvi pogledajte kako izgleda novi zagrebački stan Joška Gvardiola

VIDEO Maestralan potez Luke Modrića, protivnik nakon ovoga nije znao gdje se nalazi

Voda vam ima čudan okus i miris, a kuhalo vam je puno kamenca? Imamo jednostavno rješenje

Uz jednu opciju na televizoru gledanje nogometne utakmice je još bolje: Izgled lopte će vas 'izuti iz cipela'

Želite raditi za 2.000 eura mjesečno uz ugodnu radnu atmosferu? Donosimo najbolje poslove tjedna

Još nema komentara

Evo kako danas rade trgovine i šoping centri za Praznik rada

Ukrajina će biti dosad najopasnije bojno polje za F-16: Rusi ih mogu otkrivati stotinama kilometara daleko

Doktorica primijetila dva blaga simptoma pa saznala da ima rak debelog crijeva

Jak potres u Hrvatskoj, magnituda 4,3, EMSC zatrpan: 'Sve se treslo'

Izdan žuti meteoalarm za cijelu zemlju: U kojim hrvatskim gradovima će se roštiljati pod kišobranima?

Zašto Crkva 1. svibnja slavi sv. Josipa radnika?

UŽIVO Povjesničar Miškulin: Bljesak je bila jedna od posljednjih mirovnih poruka Tuđmana Srbima u Kninu

Svečano u Okučanima: Preletjeli Rafalei, Milanović i Plenković opet sjede odvojeno, među njima Jandroković

Hrvati prijavama zasuli aplikaciju EMSC nakon potresa: 'Zanimljiv način na koji se može završiti praznik'

Zadar u blokadi: HDZ nema podršku, proračun ponovno na čekanju

Provjerite kako rade trgovine i shopping centri ove nedjelje

Ivana Jurković za 24sata: I baba je pratila našu utrku, a čak se svećenik s otoka molio za nas..

Ogroman red pred pekarom, ljudi u dućanima zatekli prazne police: 'Ostala su tri paradajza'

VIDEO Maestralan potez Luke Modrića, protivnik nakon ovoga nije znao gdje se nalazi

Ukrajina će biti dosad najopasnije bojno polje za F-16: Rusi ih mogu otkrivati stotinama kilometara daleko

Dnevni horoskop za utorak 30. travnja: Djevica se mora družiti, a Jarac je spreman za pobjede

Doktorica primijetila dva blaga simptoma pa saznala da ima rak debelog crijeva

Vodeća hrvatska tvrtka pametnim potezom privlači sve veći broj mladih i ambicioznih ljudi: 'Dugi niz godina smo najpoželjniji'

Ne propustite

Sve je jasno? Španjolci pišu: Luka Modrić je donio odluku! Zna se gdje želi igrati sljedeće sezone

Evo kako danas rade trgovine i šoping centri za Praznik rada

VIDEO Maestralan potez Luke Modrića, protivnik nakon ovoga nije znao gdje se nalazi

Ukrajina će biti dosad najopasnije bojno polje za F-16: Rusi ih mogu otkrivati stotinama kilometara daleko

Doktorica primijetila dva blaga simptoma pa saznala da ima rak debelog crijeva

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

'Bio je gadan i zao. Smrdio je i ganjao djecu. Jarac je poskočio i ispalila sam hitac'

Milanović još može uvjeriti Plenkovića da predsjednik RH itekako postoji

'Raspudići su otišli iz karijernih razloga, istih onih zbog kojih su i došli u Most'

Prvi put izvozimo struju: Lani su vjetar i sunce u Hrvatskoj proizveli više nego što nam stiže iz NE Krško

Na Novom Zelandu sam sadio cvijeće, u Škotskoj nešto i zaradio. Nakon potresa mozga nisam prepoznao obitelj

Još iz kategorije

Rasprava u Vijeću sigurnosti UN-a: Schmidtu potpora zapadnih država, Cvijanović uz ruske saveznike

Gruzijska policija sukobila se s prosvjednicima zbog prijedloga zakona o stranim agentima

Nadzorna kamera snimila strašan trenutak: Policajka zaustavila napadača koji je mačem ubio dječaka

Incestuozni silovatelj Fritzl čeka premještaj: 'Već se veselim na izlazak na slobodu na malo seosko gazdinstvo'

Vlasti su tvrdile da je počinila samoubojstvo: Istraga pokazala da su je zlostavljali pa ubili policajci

Doktorica primijetila dva blaga simptoma pa saznala da ima rak debelog crijeva

Ukrajina će biti dosad najopasnije bojno polje za F-16: Rusi ih mogu otkrivati stotinama kilometara daleko

Danas ima više ljudi zatočenih u ropstvu nego bilo kada u povijesti

Što je EU pravilo 3-60-2 i što on znači za Hrvatsku: Usvojena stroža varijanta, na udaru najzaduženiji

Trump kažnjen zbog nepoštivanja suda u čak 9 navrata! Mora platiti kaznu od 9.000 dolara