Našao se oči u oči s velikom zvijeri i prošao samo s ogrebotinama

I onda je svizac smotao čokoladu :-)

Bajka za malu dijecu

Osim ponovo katastrofalnog prijevoda teksta iz Guardian-a, dvije su cinjenice bitne: tzv novinar zaboravio je spomenuti da je doticni bio boksac perolake kategorije, sto i the avengers i star wars zajedno u usporedbi s ovim cini misaonim dramama. Druga je cinjenica da je The Guardian neusporedivo najvece zutilo na svijetu. Zutiji je cak i od vecernjaka, vjerovali ili ne....

Bilo je važno da nije bježao. To je važno i kod jedne od najopasnijih životinja na planeti sjevernog medvjeda. To je jedini medvjed koji je gotovo isključivi mesožder,a bježanje ga potiče na napad i zato je velika hrabrost ne bježatii pred njim pa tako i ostalim medvjedima kao što je crni. Tada se i životinja boji čovjeka. Visina u uspravnom položaju kod sjevernog medvjeda ide do 3,5 m,skoro toliko i maks. dužina, a težina kod mužjaka ide i do 900 kg pa i više.Crni je medvjed dug do oko 2 m, a najveća masa je bila kod jednog ubijenog muškog medvjeda procijenjena na oko 500 kg, inače mužjaci teže do nekih 270 kg. Svaka čast hrabrom Amerikancu koji se suprostavio ovom još uvijek ogromnom primjerku i otjerao ga.