Fincherovi Lisbeth i Blomkvist zanimljiviji i stvarniji od Šveđana

erm... \"originalni\" film? originalna je valjda knjiga, ovo su dvije filmske interpretacije.

Filmu dajem šansu isključivo zbog Finchera.

švedski mi je odličan,prema američkoj verziji sam sumnjičava,jer obično zaseru,u svom prilagođavanju evropskih tema za \"inteligentno\" američko tržište,ne sviđa mi se što se film ne zove : \"muškarci koji mrze žene\",što je po meni fenomenalan naslov,ali moram priznati da je je Salander fizički dobro pogođena na ovoj slici.

Da se dobije na autentičnosti govore engleski s jakim švedskim naglaskom !? Ljudi ima odlična švedska filmska trilogija. Dobili su na autentičnosti tako što likovi govore - vidi čuda - švedski ! A pošto sam ju već gledao ne mislimm gledati film snimljen samo zato što se amerikanci nisu navikli na titlove.

Kao prvo Stieg Larsson je pisac koga u Svedskoj nitko ne uzima uzbiljno, osim onih ljudi koji su polupismeni i koji vide kriminalne romane kao najvecu dosegu literature. Covjek je prosjecnog talenta i a i knjige i knjige su muu takve. A sto drugo ocekivati od americke produkcije nego proizvod ciji je jedini cilj zarada novaca. Larsson je danas u modi. Za dvije, tri godine nitko ga nece spominjati, a takva ce biti i sudbina filma.

bartolino-apsolutno pretjeruješ,krim roman je već odavno izašao iz trash literature,iako je naravno 7o% u tom žanru i dalje smeće.Larsson je vrlo cijenjen autor ,iako nitko ne tvrdi da je vrhunski pisac,kojega je povijest književnosti uvrstiti u klasike.Lik L.Salander,je jedan od najboljih likova suvremene literature,apsolutno životan i suvremen,i od nje je Larsson stvorio ono što se u književnosti zove junacima svoga vremena.

Hmm

Po meni Larsson je uopće prosječan pisac. Teško sam se natjerao odčitati knjigu do kraja. Stil pisanja daleko je od standarda ozbiljnije krimi literature! Rečenice tipa: - otvorila je svoj laptop - i onda počne nabrajati specifikacije laptopa. To mee laptopa. To me je izluđivalo. No mislim kako je dobra baza za zanimljiv filmski scenarij.