Večernji List - najnovije vijesti iz Hrvatske, svijeta, sporta, showbiza i lifestyle
0 6°C

U svakom dijelu svijeta listajte Večernji list uz e-novine!

Pretplatite se
  • korisnik1111:

    Otvorio sam profil samo da bi nadrkanim ljudima poput Vas mogu odgovoriti. Autor članka je lijepo napisao kako prenosi informacije sa Reuters-a. Da ste se usudili otvoriti tražilicu, ili ne daj Bože, otici na portal Reuters-a, vidjeli bi kako je ... prikaži još! autor dobro preveo članak. U originalu piše "trillion" što je bilijuna na hrvatskom jeziku. Čak štoviše, pošto sam iz financijske industrije, moram ga pohvaliti na izrazima. Iako, vidljiv je utjecaj Google Translate-a. :)

  • Posasthrvatskognovinarstva:

    Uredništvo Večernjeg, bilo bi lijepo da kad već dopuštate novinarima da samo prekopiravaju članke stranih agencija, da ih barem natjerate da nauče engleski, ili im priuštite rječnik, pa da ubuduće znaju da billion dollars, nije isto kao i bilijun dolara. ... prikaži još! Billion = milijarda, prema sadašnjem naslovu ispada da se na tržištu dogodio pad od 3 milijuna milijuna dolara. Ali, jbg, izgleda da je teško i to malo novinarskog integriteta sačuvati.

Još iz rubrike Biznis

DOBRI REZULTATI

Unatoč teškoj godini tvrtka Končar udvostručila neto dobit

PONUDA POSLOVA

Tražite posao? Posao nude FINA, Medtronic, Bluesun Hotels & Resorts...

Fortrade
PROMO

Bitcoin na vrtoglavim visinama nakon što je Tesla podržao digitalnu valutu